01:23 

К вопросу об открытках...

...и о том, что в них ))
Сейчас особенно пропирает читать тексты ))
Хотя мне сдается, они неточны, так как я что-то там улучшала непосредственно в процессе написания. Но теперь мы уже этого никогда не узнаем :D

Кишкеро мы писали вот чо:

Dear Miklós Máté,
Thank you for your characters, so interesting and so various!
It’s surprising how you manage to make all of them different but deep doesn’t matter if it’s small or big role.
Wish you more new and interesting roles!
Your Puck is charming :)

Ваще так глууупо )) *истерически сучит лапкаме*


Dear Anna,
Thanks for your talent and brightness in every perfomance you participate in!
We adore your interpretation of Heléna whom you made totally amazing character.
Thank you!

Dear Ottília,
We want to thank you for your bright which once seen stick in memory forever :)
It’s always a joy to see you in a perfomance!
Thank you!

Dear Zsolt,
Thank you for your numerous characters, which are all wonderfully different, both in musicles and operettas. We admire your voice and the way you not just sing but play with it, thank you for wonderful Oberon.
Congratulate with the role of a Halál :)

Dear Bernadett,
We are very fond of your acting manner and positive energy you are bringing into every character you are playing! Your roles are so different and we like them all a lot :)
Your Hermia is absolutely adorable!

Dear Jonza!
First we saw you in "Rómeó és Júlia" and were completely charmed by lady Capulett.
We watched many plays with you playing and every time it's astonishing and absolutely amazing role, each bright and unique.
Happy to see you as Titania at last. Every scene with you is a fantstiс sight!
Thank you for your roles :)

Dear Zoltán!
We admire your talent greatly, especialy your ability to express it in every aspect, whether it’s singing, dancing or acting.
Looking forward to seeing you and Dorá in upcoming “Rebecca” perfomance :)
Thank you for sharing your sunshine with us! :)

Dear Szilveszter,
We can not find suitable words for you (suppose they don’t exist), that’t why just say thank you for your most remarkable acting!


Надеюсь, они их не повыкидывали тут же ))
Ну или по крайней мере, не все :P

URL
Комментарии
2009-11-04 в 01:28 

Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Ыыыы! Оно сохранилось! Лав, лав! Ну только я кое-какие ошибочки в процессе уже подправила, разумеется, и Йонзо, она все же Kata))
Последнее - фаворит:) Надеюсь, он заценил!

2009-11-04 в 01:41 

зацениииил, дооо... наверняка )

URL
2009-11-04 в 01:43 

Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Helinochka
Ну судя по лицу ))

А не помнишь, мальчик йо-йо открытку вчитал?

2009-11-04 в 01:45 

Helinochka
Ничиво он не вчитал по-моему, он был слишком занят тем, чтоб побыстрее свалить ))

URL
2009-11-04 в 01:47 

Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Helinochka
Может Жужи потом заставила? )))

2009-11-04 в 02:04 

Helinochka
Я думаю, им уже не до этого было )))

URL
2009-11-04 в 11:18 

Cryptkeeper
Больше всего на свете я люблю статных мужчин, пирог с яблоками и имя Роланд
Helinochka
Тексты чудесные какие! Думаю, они заценили. По крайней мере те, кто знает инглиш точно должны были.

2009-11-04 в 11:31 

Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Cryptkeeper
А остальным товарищи по несчастью переведут:))

2010-06-07 в 02:19 

Numy
IDIC is important!
Лично меня особо порадовала фраза для Берецки :) какая-то она ОЧЕНЬ правильная :) *in love* в авторов :)
Thank you for sharing your sunshine with us! :)

   

Operettszínház addict

главная